Shibuya
| You’re young. I imagine you don’t go to the movies much either, right? | Yeah, you might be right. +0 | I’m a bit of a cineaste myself. +0 |
| Oh, I suppose they had those 3D glasses when I was a kid. | I’ve heard of those. +3 | What about yellow? +2 |
Shimo-Kitazawa
| How lovely. It’s like you can smell the youth in the air here! | What does that smell like? +3 | Sweat, then? |
| What snacks do you and your friends usually buy around here, Under-chan? | Croquettes, I guess? +0 | Shimokita’s all about surry bread. |
Harajuku
| That does mean things change so fast here, though. I wonder if any of the shops I know are still around. | You’re looking for an old store? +3 | What decade are we talking here? |
| Ooh, I know what’s popular these days. Popcorn, right? | That’s so yesterday. | I’m hungry… |
Rank 3
| Do you know what a multimedia message is? | I do. +0 | Not exactly… | What’s that? |
| I guess I really do live in a different world than teens these days. | We all live in the same reality. | Give up and it’s all over. +3 | What’s the age gap between you? |