In Chapter 3 you unlock several Quests in the Sector 7 Slums. You unlock the Nuisance in the Factory Quest in Final Fantasy 7 Remake through story progression. It is Side Quest 3 in the Quest overview and can only be done during Chapter 3. Nuisance in the Factory Guide Quest Giver Talk to the ..